“Houston, we have a problem.” So said the calm voice crackling through the speaker. This is perhaps the most misquoted quote from the heyday of the U.S. space program. Almost exactly forty years ago, first John Swigert, Jr. and then, after Houston Control asked the crew of Apollo 13 to repeat what Swigert just said, James Lovell actually used the phrase “Houston, we’ve had a problem.” The use of the past perfect progressive tense only emphasize the heroic dispassion expressed by the astronauts who faced death in the solitude of space. One would suppose if they were really worried, Fred Haise Jr., the third member of the crew, might have also chimed in.

Ironically, while the “have had” construction implied the problem had occurred sometime in the past (implying it was now solved), the reality was the boys on Apollo 13 really did have a current problem. Lovell referred to a past problem – the failure of the electrical system on the B oxygen tank. What he may not have known at the time was that the past problem was caused by an explosion in the service module. This disabled the craft, making their mission unattainable and jeopardizing their very lives. Sounds like they have a problem to me.

Complete your profile to continue reading and get FREE access to BenefitsPRO.com, part of your ALM digital membership.

Your access to unlimited BenefitsPRO.com content isn’t changing.
Once you are an ALM digital member, you’ll receive:

  • Critical BenefitsPRO.com information including cutting edge post-reform success strategies, access to educational webcasts and videos, resources from industry leaders, and informative Newsletters.
  • Exclusive discounts on ALM, BenefitsPRO magazine and BenefitsPRO.com events.
  • Access to other award-winning ALM websites including ThinkAdvisor.com and Law.com

Already have an account?


NOT FOR REPRINT

© 2024 ALM Global, LLC, All Rights Reserved. Request academic re-use from www.copyright.com. All other uses, submit a request to [email protected]. For more information visit Asset & Logo Licensing.

BenefitsPRO

Join BenefitsPRO

Don’t miss crucial news and insights you need to navigate the shifting employee benefits industry. Join BenefitsPRO.com now!

  • Unlimited access to BenefitsPRO.com - your roadmap to thriving in a disrupted environment
  • Access to other award-winning ALM websites including ThinkAdvisor.com and Law.com
  • Exclusive discounts on BenefitsPRO.com and ALM events.

Already have an account? Sign In Now
Join BenefitsPRO

Copyright © 2024 ALM Global, LLC. All Rights Reserved.