Unusual as it may sound, possible savings from revamping the agencys operations are on the table as one way to patch highway funding, according to two Republican legislative aides with knowledge of the talks.