Shares of Paychex Inc. are poised to outpace the broader market as the prospect of higher interest rates and more job creation will buoy the payroll-service provider.