While AI tools can improve efficiency in the hiring and onboarding process, they can also (unintentionally) pose issues for candidates and possible compliance risk to employers.