Employers with dedicated benefits staff and sizable budgets can afford to hire outside advisers to help deal with the challenges associated with unbundled 401(k) plans, but for small to mid-sized companies, it's harder.