Nearly 600 retirees of a major New York commuter railroad are losing their disability benefits in the wake of a widespread scandal that has cost hundreds of millions of dollars and seen at least one physician sent to prison, a federal official said Tuesday.