In a case that could affect the rights of as many as 25 million employees, Justice Anthony Kennedy, often the courts swing vote, suggested Monday through his questions that he would side with employers.