Employers who listen to and take stock of employee preferences are poised to better navigate these challenges and keep loyal, satisfied employees long term.