A seldom used, but often-overlooked provision of the Age Discrimination in Employment Act prohibiting a preference for age in advertising has come into sharp focus in the social media age.