Even as organizations move toward a future where workplace flexibility will be the norm, they need to structure and support that flexibility.