The technology used by Facebook, Google and Amazon to turn spoken language into text, recognize faces and target advertising could help doctors combat one of the deadliest killers in American hospitals.