The big, scary idea of fiduciary haunts many, as they fear the consequences of not meeting the required standards. But that's wrong.