In a speech that was light on detail, Trump put the onus on lawmakers to fulfill his call for reducing the tax burden on U.S. companies and workers.