Chronic health issues associated with diabetes can cause frequent, unplanned absences, which can cost employers hundreds of thousands of dollars in lost productivity.